Резюме та мотиваційний лист (Lebenslauf und Motivationsschreiben)

Як налагоджувати контакт із науковим керівником?

У статті "Як вступити на аспірантуру до Німеччини" ми розбиралися з пошуком програм PhD та потрібних контактів. Настав час поговорити про те, як спілкуватися з людьми, від яких залежить Ваше резюме. Якщо Ви націлені на індивідуальну аспірантуру, то Вам потрібно відправити професору, якого Ви хочете собі в наукові керівники емейл із мотиваційним листом (Motivationsschreiben/Motivation letter) та Вашим резюме (Lebenslauf/Curriculum Vitae).

Мотиваційний лист повинен говорити про Ваші наміри, досягнення та мотивацію, яка Вами рухає. Саме воно має переконати професора прийняти Вас. Резюме додавайте до листа у форматі PDF. Крім стандартної інформації щодо освіти, досвіду роботи, досягнень, умінь тощо, можете додати контакти осіб, які можуть надати Вам рекомендації. Зі свого боку при подачі заявки на структуровані програми PhD, ці документи від Вас теж знадобляться, але, швидше за все, не доведеться вибирати конкретного професора.

Резюме

Резюме (Lebenslauf / Curriculum vitae) для Німеччини має виглядати так:

1. Заголовок відповідною мовою

2. Персональні дані (Ім'я, прізвище, адреса, місце народження, дата народження, громадянство, телефон, емейл)

3. Освіта від школи до університету з періодом, назвою закладу, містом та назвою диплома

4. За наявності, досвід роботи, також з періодом та даними роботодавця

5. За наявності статті та публікації

6. Володіння іноземними мовами

7. Комп'ютерні навички (EDV)

8. За наявності інших навичок

9. Хобі (не обов'язково)

Кожен пункт, крім персональних даних, потрібно відповідно підписувати. У верхньому правому кутку має бути Ваша фотографія для резюме (не паспортна).
Звичайно, резюме має виглядати переконливо та створювати гарне враження про Вас. Ми радо допоможемо Вам скласти Ваше ідеальне резюме!

Мотиваційний лист

Структура мотиваційного листа, приблизно така:
1. Короткий вступ, в якому Ви представляєтесь і кажете про своє бажання навчатися в аспірантурі на обраній кафедрі.

2. Коротке обґрунтування, чому Ви обрали саме цього професора та його кафедру.

3. Докладно про Вашу попередню освіту, спеціальність та чому Ви її обрали, досягнення, успіхи, проекти тощо.

4. Якщо є досвід роботи, і він якось пов'язаний з запланованою аспірантурою, то наступну чергу ви пишете про нього.

5. Підбиття підсумку. Напишіть чому Ви вважаєте, що саме Ви найкраще підходить для поповнення кафедри та проходження аспірантської програми.

Вкажіть, що Ваше резюме знаходиться в додатку і, якщо Ви спілкуєтеся з конкретним професором, Ви будете раді особистої зустрічі.

Від мотиваційного листа залежить багато чого: чи захоче професор взагалі з Вами зустрічатися та брати під свою опіку чи ні. Тому цей документ має бути складений бездоганно, і ми знаємо, як це зробити саме для Вас.

Ми будемо раді, якщо ця стаття допоможе Вам у підготовці документів! За наявності будь-яких питань щодо вступу до Німеччини Ви можете звернутися до нас за консультацією. Для цього переходьте на кнопки внизу!